A Ordem

AS LEITURAS · III

Carregue o que puder.

Receba ajuda sem vergonha quando precisar. Quando puder, ajude a sustentar esse cuidado com os outros por meio de seu tempo, suas habilidades, sua atenção ou seus recursos. A contribuição acompanha a capacidade.

2 Coríntios 8:12–15

Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC). © 2009 Sociedade Bíblica do Brasil; publicada no Bible Gateway.

segundo o que qualquer tem

Ao discutir uma coleta para outras pessoas, Paulo relaciona a doação ao que cada um possui e descreve a provisão recíproca entre a abundância e a necessidade. Rejeita aliviar uns impondo um peso excessivo a quem dá.

Ler 2 Coríntios 8:12–15 na edição de referência · nova aba

Alcorão 65:7, em conjunto com 65:6

Tradução portuguesa creditada a Samir no Quran.com.

O versículo relaciona a provisão aos meios de quem a oferece. Seu contexto original trata do sustento familiar após o divórcio. Aplicar seu princípio de capacidade ao trabalho compartilhado é uma interpretação da Ordem.

Ler Alcorão 65:7, em conjunto com 65:6, na edição de referência · nova aba

Examine a capacidade, a necessidade e as mudanças de circunstância. O cuidado compartilhado depende de contribuições que as pessoas consigam sustentar. Nenhuma das leituras concede à Ordem um direito irrestrito sobre os bens ou o trabalho de um membro.

O que podemos dar sem descuidar de nossas próprias necessidades e responsabilidades?