La Orden

LAS LECTURAS · III

Aporta lo que puedas.

Recibe ayuda sin vergüenza cuando la necesites. Cuando puedas, contribuye a sostener ese cuidado para otros con tu tiempo, tus habilidades, tu atención o tus recursos. Cada uno aporta según su capacidad.

2 Corintios 8:12–15

Reina-Valera Antigua; texto en español en BibleGateway.

por lo que tiene

Al tratar una colecta para otros, Pablo relaciona el dar con lo que cada persona tiene y describe una provisión recíproca entre la abundancia y la necesidad. Rechaza aliviar a otros imponiendo una carga excesiva a quienes dan.

Leer 2 Corintios 8:12–15 en la edición de referencia · pestaña nueva

Corán 65:7, leído junto con 65:6

Traducción al español de Isa García, presentada por Quran.com.

El versículo relaciona la manutención con los medios de quien la proporciona. Su contexto original es el sustento familiar después del divorcio. Aplicar su principio de capacidad a la labor compartida es una interpretación de la Orden.

Leer Corán 65:7, junto con 65:6, en la edición de referencia · pestaña nueva

Examina la capacidad, la necesidad y los cambios de circunstancias. El cuidado compartido depende de aportaciones que las personas puedan sostener. Ninguna de las dos lecturas concede a la Orden un derecho ilimitado sobre los bienes o el trabajo de un miembro.

¿Qué podemos dar sin descuidar nuestras propias necesidades y responsabilidades?