LAS LECTURAS · II
Importa cómo tratamos a quien no puede ofrecernos nada. Quien no puede corresponder a la bondad sigue mereciéndola.
LECTURA A · Poesía sapiencial nórdica antigua
Henry Adams Bellows, The Poetic Edda, 1923; traducción al inglés.
El viajero necesita calor, comida, ropa y acogida. Atiende a las necesidades físicas que nombra el poema antes de sacar conclusiones sobre lo que el anfitrión espera a cambio.
Leer Hávamál, estrofas 3–4 en la edición de referencia · pestaña nuevaLECTURA B · Cristianismo
Reina-Valera Antigua; texto en español en BibleGateway.
no te pueden retribuir
Jesús exhorta a acoger a quienes no pueden corresponder y sitúa esa generosidad en la creencia en una recompensa divina futura. La capacidad del invitado para devolver el favor no determina a quién debe recibir el anfitrión.
Leer Lucas 14:12–14 en la edición de referencia · pestaña nuevaEN LA ORDEN
El pasaje nórdico nombra las necesidades de un visitante; Lucas cuestiona una hospitalidad regida por la expectativa de recibir algo a cambio. Considera cómo puede la Orden cuidar de alguien que no puede contribuir.
¿Cómo recibimos a un hombre que no puede dar nada a cambio?